Hace unas semanas escribí sobre Jorge Isaacs y las tareas que como profesor he tenido alrededor de María. Mientras rumiaba recuerdos, me sentí tentado a añadir uno más, pero preferí dejarlo para después, de manera que pudiera detenerme a contemplar a su protagonista un poco más.
He dicho entonces que tres veces han sido las que he visitado la Casa de la Sierra, la casa que perteneciera a los Isaacs y que hoy es un museo en la que se habla y se hace literatura, en El Cerrito, Valle del Cauca. La visitan los curiosos que la escuchan mencionar aquí y allá, un recuerdo de las clases del colegio o una tarea de sus hijos y nietos. También están los académicos, que bien se dividen en dos grupos: los que buscan evidencias de que María existió y de que Efraín es una máscara de Isaacs, así como los escépticos que cuestionan el relato y ni disfrutan ni dejan disfrutar a los primeros. Y luego, estamos los que pasamos de ser turistas desprevenidos a profesores en busca inspiración para las clases.
Si en la primera visita llegué sin preparación, para la segunda ya no quería dejar escapar un ángulo a la lente de mi cámara ni una referencia a las páginas de mi investigación. La compañía de mis amigos William Becerra y Xiomara Cardona, prestos a dialogar con mis inquietudes sobre un sabor, un olor, un color, una textura me convirtieron en huésped de la Casa de la Sierra, del Valle del Cauca. De un anaquel de la augusta Biblioteca.

Como cierre de esa peregrinación literaria, con Xiomara, visité El Porce, la finca del maestro Gustavo Álvarez Gardeazábal en Tuluá. La generosidad de su mesa, su amabilidad al responder mis preguntas, la franqueza de su análisis, atiborraron de emociones aquellas vacaciones de 2018.
Y cuando creí que ya podía sentarme a depurar tanta información recibida, mi abuela Amelia me hizo comprender que mis encuentros con Isaacs, apenas si comenzaban. Aún sin desempacar las maletas del viaje, me preguntó que adónde había ido de paseo. Por Cali, Tuluá, Buga y El Cerrito, le respondí. Ella asoció inmediatamente este nombre con la novela de Isaacs. Mi sorpresa fue muy grande.
La abuela estudió hasta segundo de primaria, como quien dice, para aprender a leer y escribir, sumar y restar. No le conocí más objeto de lectura que las novenas de difuntos y de aguinaldos. Por eso mi curiosidad aumentó.
Le pedí que me contara lo que sabía. Me resumió el argumento con emoción, no como quien da cuenta de una lectura sino como quien ha sido testigo de una historia.

¿Dónde te enteraste de esa historia, abuela? Ella contestó que había sido en Zarzal, a donde la habían llevado trabajar a la casa de algún familiar. Tendría unos 12 o 13 años. El caso es que un día organizaron un paseo para conocer la hacienda de María y a ella la dejaron encargada de seguir las labores domésticas.
La conversación, que había empezado en la cocina, mientras preparaba el chocolate y las galletas para merendar, siguió en la sala. Reparé en su rostro en busca de la expresión de algún sentimiento para detener mi curiosidad cuando sus recuerdos la hiciesen frágil. Y es que devolverse ocho décadas atrás podrían removerle heridas que no cicatrizaron del todo bien.
El rasguño en el corazón no fue para la abuela, sino para el nieto que la escuchaba. Que la hubieran dejado cuidando los niños para que los adultos, pudieran irse de paseo me molestó. No obstante, el interés porque yo le describiera cómo era aquella hacienda, se sobrepuso.
Le describí detalles frescos que tenía de la novela y advertí que allí estaba, tirado en el suelo, cansado de tantas batallas, Isaacs que nos oía, entretenido en estirar su bigote y darle vueltas después.

Motivado por aquella conversación me hice a una edición de gran formato de María preparada por Silvia Vera Patiño (reimpresión de 2012) en la que sus preciosas fotografías convierten el libro en un placer visual.
Semanas después, volvió Isaacs a ser tema de nuestra conversación. No sé a los 94 años que habrá podido contemplar la abuela, pero ahí estuve sosteniendo las páginas del libro, arrodillado al pie de su cama, devolviéndole el tiempo que me consagró en la niñez con sus historias y oraciones. Era mi turno de ser su contador de cuentos.
Ahora bien, la que sí se estrenó completo aquel libro y no solo sus fotografías, fue mi mamá. En las noches de vigilia junto a la abuela, antes de que viniese a terminar sus días en nuestra casa, en el silencio de las noches que sólo el respirador interrumpía, las microhistorias de María la entretuvieron.
Abuela Amelia murió dos años después, en el 2020. Al año siguiente, mientras nos disponíamos para conmemorar ese primer aniversario, fue papá el que nos dejó.

Así pues, con el corazón hecho un cedazo, convencí a mi mamá de no aplazar más el ir a la Casa de la Sierra. En diciembre de 2021 regresé por tercera vez al Paraíso. Esta vez volví acompañado de Carlos González, el vecino que puso el carro, mamá y el primo Diego Ibarra. El día antes, después de una parada en Quimbaya y otra en La Tebaida para saludar familiares, que llevábamos rato sin ver, llegamos a Palmira. Encanto estaba en cartelera, así que como antesala a la hacienda de Isaacs, nos dejamos llenar por la magia de esa casa con la que Disney quiso hablar de nosotros.
Ah, pero si de magia se trata, una circunstancia no menor aconteció mientras nos aproximábamos a la meta. En la emisora que habíamos logrado sintonizar sonó la versión de Always on my mind de Pet Shop Boys.
Mamá ha posado con el libro para acompañar este texto que no estoy muy seguro de cerrar. Recurro entonces a Yuso Takeshima, el japonés que se enamoró de la María, el querido personaje de Gonzalo España:
«Amé María al leer sus primeras líneas. Los desconocidos aromas del Valle del Cauca embriagaron mi espíritu. Lo llamé libro perfumado. Me he convertido en su esclavo. Vengo ansioso por caminar bajo los alares de esta hacienda y así interpretar qué es lo que han sentido en su pecho los protagonistas del libro».